시스템 메시지 목록

미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다. 미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서

이름	기본 메시지 글
	현재 문자열
version-variables (토론) (번역)	변수
version-version (토론) (번역)	($1)
versionrequired (토론) (번역)	미디어위키 $1 버전 필요
versionrequiredtext (토론) (번역)	이 문서를 사용하려면 $1 버전의 미디어위키가 필요합니다. [[Special:Version|설치된 미디어위키 버전]]을 참조하세요.
video-dims (토론) (번역)	$1, $2 × $3
view (토론) (번역)	보기
view-foreign (토론) (번역)	$1에서 보기
view-pool-error (토론) (번역)	죄송하지만 서버에 순간 과부하가 걸렸습니다. 너무 많은 사용자가 이 문서를 보려고 하고 있습니다. 이 문서를 다시 접근하기 전에 잠시 기다려 주세요. $1
viewcount (토론) (번역)	이 문서는 {{PLURAL:$1|한 번|$1번}} 읽혔습니다.
viewdeleted (토론) (번역)	$1 문서를 보겠습니까?
viewdeleted_short (토론) (번역)	{{PLURAL:$1|삭제된 편집 한 개|삭제된 편집 $1개}} 보기
viewdeletedpage (토론) (번역)	삭제된 문서 보기
viewhelppage (토론) (번역)	도움말 문서 보기
viewinguserrights (토론) (번역)	<strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 {{GENDER:$1|사용자}}의 권한을 보는 중
viewpagelogs (토론) (번역)	이 문서의 기록 보기
viewprevnext (토론) (번역)	($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) 보기
views (토론) (번역)	보기
viewsource (토론) (번역)	원본 보기
viewsource-title (토론) (번역)	$1 문서 원본 보기
viewsourcelink (토론) (번역)	원본 보기
viewsourceold (토론) (번역)	원본 보기
viewsourcetext (토론) (번역)	문서의 원본을 보거나 복사할 수 있습니다.
viewtalkpage (토론) (번역)	토론 보기
viewyourtext (토론) (번역)	이 문서에 속한 <strong>당신의 편집</strong>의 원본을 보고 복사할 수 있습니다.
virus-badscanner (토론) (번역)	잘못된 설정: 알 수 없는 바이러스 검사기: <em>$1</em>
virus-scanfailed (토론) (번역)	검사 실패 (코드 $1)
virus-unknownscanner (토론) (번역)	알 수 없는 안티 바이러스:
visualeditor (토론) (번역)	시각편집기
visualeditor-advancedsettings-tool (토론) (번역)	고급 설정
visualeditor-aliencontextitem-title (토론) (번역)	항목
visualeditor-aliennode-tooltip (토론) (번역)	죄송합니다, 이 요소는 지금은 원본 모드에서만 편집할 수 있습니다.
visualeditor-align-desc-center (토론) (번역)	가운데
visualeditor-align-desc-default (토론) (번역)	기본값
visualeditor-align-desc-left (토론) (번역)	왼쪽
visualeditor-align-desc-none (토론) (번역)	없음
visualeditor-align-desc-right (토론) (번역)	오른쪽
visualeditor-align-widget-center (토론) (번역)	가운데
visualeditor-align-widget-default (토론) (번역)	기본값
visualeditor-align-widget-left (토론) (번역)	왼쪽
visualeditor-align-widget-right (토론) (번역)	오른쪽
visualeditor-alignablecontextitem-title (토론) (번역)	맞춤
visualeditor-annotationbutton-big-tooltip (토론) (번역)	크게
visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip (토론) (번역)	굵게
visualeditor-annotationbutton-code-tooltip (토론) (번역)	컴퓨터 코드
visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip (토론) (번역)	기울임꼴
visualeditor-annotationbutton-language-tooltip (토론) (번역)	언어
visualeditor-annotationbutton-link-tooltip (토론) (번역)	링크
visualeditor-annotationbutton-small-tooltip (토론) (번역)	작게
visualeditor-annotationbutton-strikethrough-tooltip (토론) (번역)	취소선
visualeditor-annotationbutton-subscript-tooltip (토론) (번역)	아래 첨자

처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서